1. This geo-cultural region means "Land of the Kurds".

Khu vực địa lý văn hoá này có nghĩa là "Đất của người Kurd".

2. In recent years some Kurds from Muslim backgrounds have converted to Christianity.

Trong những thế kỷ này, người dị giáo đối với Cơ Đốc đã cải đạo sang Hồi giáo.

3. Security forces fired into the crowd, killing six Kurds, including three children.

Lực lượng an ninh bắn vào đám đông, giết chết 6 người Kurd, trong đó có ba trẻ em.

4. Al-Hasakah has an ethnically diverse population of Kurds, Arabs and Assyrians and a smaller number of Armenians.

Al-Hasakah có nhiều dân tộc khác nhau, người Kurds, Ả Rập, và một số ít người Armenia.

5. Most Kurds reside in the northeastern corner of Syria and most speak the Kurmanji variant of the Kurdish language.

Đa số người Kurd sống ở góc phía bắc của Syria và nhiều người vẫn nói tiếng Kurd.

6. On 13 February 2016, Turkey began heavy artillery bombing of Kurds in North Aleppo and at Azaz as they advanced against opposition groups.

Vào ngày 13 tháng 2 năm 2016, Thổ Nhĩ Kỳ bắt đầu bắng phá bằng pháo binh vào người Kurd ở phía bắc Aleppo và tại Azaz khi họ tiến quân chống lại các nhóm đối lập.

7. Iran is a multicultural country comprising numerous ethnic and linguistic groups, the largest being Persians (61%), Azeris (16%), Kurds (10%), and Lurs (6%).

Iran là một quốc gia đa văn hoá, có nhiều nhóm dân tộc và ngôn ngữ, trong đó các nhóm lớn nhất là người Ba Tư (61%), người Azeri (16%), người Kurd (Kurdistani) (10%) và người Lur (6%).

8. The Turkish government institutionalized the racism and paid academics to teach false theories that would deny the existence of Kurds, such as the "kurt-kart theory".

Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ thể chế hóa chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và trả lương cho các nhà khoa học để giảng dạy các học thuyết giả mạo để phủ nhận sự tồn tại của người Kurd, chẳng hạn như "học thuyết kurt kart".

9. March 1988: Over two days in March, the ethnic Kurd city of Halabja in northern Iraq (population 70,000) was bombarded with chemical bombs, which included Sarin, in the Halabja chemical attack.

Tháng 3 năm 1988, trong vòng 2 ngày trong tháng 3, bộ tộc thành phố Kurd trực thuộc Halabja ở phía Bắc Iraq (dân số 70.000 người) bị đánh bom hoá học, gồm cả sarin trong vụ tấn công bằng khí độc này khiến 5000 người thiệt mạng.